Sono stanco di essere scambiato per una felce – di nuovo!

(All’interno di un parrucchiere che ha una grande vetrata che occupa l’intero negozio. ROSA entra nel salone.)

KAROLINA ANGELINA

(Non alza lo sguardo dalla sua rivista.)

Ciao, benvenuto al parrucchiere di Roberto. Hai un appuntamento?

ROSA

Ciao! No, sono un walk-in. Hai qualcuno in grado di tagliare bene i capelli ricci? È così difficile trovare qualcuno che possa fare un buon lavoro tagliandomi i capelli.

KAROLINA ANGELINA

(Guarda su.)

Oh mio Dio, tu sei Sarah Jessica Parker. Mia zia adorava “Sex and the City”. Pensava di essere una Charlotte, ma in realtà era una Stanford Blatch. È piuttosto calva.

ROSA

No, no, non sono io. Abbiamo solo capelli simili. E questo è tutto.

KAROLINA ANGELINA

Ma ti assomigli esattamente. Voglio dire, non hai lo stesso colore di capelli o il colore della pelle o il colore degli occhi o la forma del viso, ma, sai.

ROSA

No, non proprio. Quindi hai qualcuno che può tagliare i capelli ricci questa mattina?

KAROLINA ANGELINA

(Controlla il programma.)

Sembra che Freddy possa farti i capelli. Sarà pronto tra pochi minuti. Siediti e ti chiameremo a breve. Ho solo bisogno del tuo nome.

ROSA

Rosa. Grazie.

(Si siede con l’altro cliente in attesa, IDALEE .)

IDALEE

(Boccheggia forte.)

Oh mio Dio! Sei la donna che ha interpretato Felicity nello show televisivo “Felicity”! Ho molte domande sui maglioni che penso tu possa aiutarmi.

ROSA

No no no Quello non sono io. Non sono lei

IDALEE

Tu non sei? Ma ti assomigli esattamente!

(Boccheggia forte.)

Ora so chi sei! Sei quella donna dei primi anni ’90 della pubblicità di Noxzema che in seguito è entrata in un video musicale Heavy D!

ROSA

No! Quello non sono io. L’unica cosa che abbiamo in comune sono i nostri capelli. Per favore, non dire che ci somigliamo esattamente quando ovviamente non lo facciamo.

KAROLINA ANGELINA

(Chiama ROSA .)

Freddy è pronta per te, signora Minnie Driver.

ROSA

(Si alza, sospira forte e alza gli occhi al cielo.)

Non sono Minnie Driver. Minnie Driver non avrebbe preso l’autobus per arrivare qui.

FREDDY

(Si avvicina a ROSA ed è notevolmente scioccato.)

Karolina Angelina, non mi hai detto che avrei tagliato i capelli di quel tizio di Bone Thugs N Harmony!

ROSA

Quanto credi che sembri un uomo?

FREDDY

Hey! Andiamo tutti fuori dal marciapiede e versiamo tutto l’alcol che ho lasciato nel mio pallone – quindi torniamo subito per il tuo taglio di capelli?

ROSA

E allora? Serenare tutti con “Crossroads”? O forse dovrei effettivamente rispondere alle domande di quella donna sui maglioni di Felicity.

IDALEE

(Si appoggia alla conversazione di ROSA e FREDDY .)

Mi è sempre stato detto che non esiste una domanda stupida!

ROSA

Questo sta sfuggendo di mano.

SUNSHINE MOONSHINE

(Fuori dal salone, gli skateboard dall’enorme vetrata, nota ROSA , si comporta sorpreso, poi entra nel salone.)

Tipo! È Gene Wilder!

ROSA

Sul serio?! Sono una latina di 34 anni!

SUNSHINE MOONSHINE

Amico, sarei così onorato se tu cantassi quella canzone della scena trippy in “Willy Wonka and the Chocolate Factory” mentre faccio cadere l’acido.

(Fruga nelle tasche in cerca del suo acido.)

ROSA

Non sono venuto qui per essere trattato in questo modo. Lascia perdere, non voglio un taglio di capelli. Non essere sorpreso se ti do una recensione terribile!

(Inizia a dirigersi verso la porta.)

KAROLINA ANGELINA

(Avvisi ROSA che si affretta verso l’uscita. Parla sopra gli altoparlanti.)

Attenzione a tutti i dipendenti: uno dei nostri mop sta fuggendo dal salone! Qualcuno, ti preghiamo di catturare la scopa che sta uscendo dal nostro salone!)

(Blackout).